【
приборСетевая финансовая отчетность« 22 апреля ABB Group выпустила квартальный отчет о доходах, передала стенограмму сверхожидаемого роста, объем заказов достиг рекордного уровня, доходы, синхронизация прибыли значительно возросла, центр обработки данных, промышленная автоматизация и спрос на преобразование энергии стали основным двигателем роста, компания одновременно повысила руководство по годовой производительности, демонстрируя сильный импульс роста.
· Объем заказов составил 11298 млрд долларов, увеличившись на 32% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года; Увеличение на 24 процента по сопоставимому калибру
Доход от продаж составил $8734 млрд, увеличившись на 18% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года; Увеличение на 11 процентов по сопоставимому калибру
Операционная прибыль - $178 млрд. Норма прибыли 20,4%
• Операционная прибыль до амортизации составляет 2049 млрд. долл. США; Норма прибыли 23,5%
· Базовая прибыль на акцию составила 0,73 доллара США, что на 21% больше, чем в предыдущем году
· Денежный поток от операционной деятельности составил $1029 млрд, увеличившись на 50% в годовом исчислении
• Доходность капитала 27,2%
Генеральный директор ABB Group Матен сказал: « В этом году ABB начала сильный старт, улучшила показатели бизнеса, объем заказов достиг рекордного уровня. Опираясь на достаточные резервы заказов и хорошее исполнение на сильном рынке с коротким циклом, мы повысили наши целевые показатели роста производительности и рентабельности на весь 2026 год с учетом рисков, связанных с геополитической неопределенностью. "
Обзор CEO
Начало ABB в этом году было сильным, и бизнес - показатели продолжали улучшаться в общей благоприятной рыночной среде. Объем заказов достиг рекордного уровня, увеличившись на 24% по сопоставимому калибру, все три основных подразделения достигли роста. На протяжении всего квартала спрос на рынке оставался высоким.
Несмотря на новую эскалацию геополитической напряженности, общий прогресс в первом квартале в целом соответствовал ожиданиям. Нашей первоочередной задачей является поддержка сотрудников, которые в последнее время непосредственно пострадали от ситуации на Ближнем Востоке. Несмотря на неопределенность, вызванную конфликтом в регионе для глобальной торговой среды, спрос на нашу продукцию электротехники и автоматизации на сегодняшний день остается высоким, что способствует повышению наших целевых показателей на 2026 год.
Мы показали хорошие результаты с точки зрения роста выручки, 18% (рост на 11% по сопоставимому калибру) немного выше, чем первоначально ожидалось, что привело к росту операционной прибыли до амортизации на 37% (рост на 28% в местной валюте) и прибыльности до 23,5%. Прибыль выросла на 320 базисных пунктов, из которых 250 базисных пунктов были получены за счет чистой прибыли от продажи недвижимости, а остальные 70 базисных пунктов были обусловлены главным образом повышением эффективности бизнеса. В этом квартале прибыль на акцию выросла на 21% в годовом исчислении.
Свободный денежный поток достиг рекордных 1,3 млрд. долл. США в первом квартале календарного года благодаря положительному вкладу роста прибыли и управления оборотным капиталом. Еще одним важным показателем является норма прибыли на капитал в размере 27,2 процента.
Отрадно отметить, что АББ вновь аккредитована в рамках Глобальной платформы по раскрытию экологической информации CDP в области устойчивого развития, и как изменение климата, так и управление водными ресурсами получили рейтинг A. Наш доклад об устойчивом развитии 2025 года, опубликованный в феврале, показывает, что АББ неуклонно продвигается к цели 2030 года.
Коэффициент отгрузки нашего заказа достиг 1,29. Среди трех крупных предприятий, подразделения по контролю за движением и автоматизации достигли 9% и 5% сопоставимого роста заказов соответственно, в то время как подразделения электроэнергетики значительно увеличились на 44%. Рынок центров обработки данных показал самые сильные результаты, а инвестиции в электросети также показали хорошие результаты. Другие сильные области включают электрификацию наземной транспортной инфраструктуры, суда, автоматизацию портов, отопление и кондиционирование воздуха и здания. Как и в предыдущие кварталы, спрос клиентов в некоторых областях, связанных с индустрией процессов, был относительно слабым.
Я также рад, что Департамент автоматизации запустил программу Automation Extended в качестве распределенной
система управленияСтратегическая модернизация (DCS) является важным шагом на пути к новой эре промышленных операций. Программа позволяет клиентам постепенно внедрять новые функции, в том числе расширенный анализ и искусственный интеллект, гарантируя целостность системы. Без прерывания работы он обеспечивает безопасное соединение между основной средой управления и цифровой средой посредством единой службы управления жизненным циклом и обслуживания. ABB имеет самую большую в мире мощность распределенной системы управления, и программа Automation Extended еще больше укрепит наши позиции на рынке в цифровой среде.
Наш принцип распределения капитала заключается в том, чтобы отдавать приоритет органическим инвестициям в локализацию, чтобы лучше обслуживать клиентов. В последние годы Индия стала четвертым по величине рынком для ABB Group. В этом году мы инвестируем около 75 миллионов долларов США в Индию для расширения производственных мощностей и научно - исследовательских мощностей различных ведомств. Расширенные объекты АББ будут поддерживать перспективы роста на индийском рынке и улучшать наши возможности обслуживания других рынков в регионе.
Что касается распределения капитала, наш баланс остается сильным. Мы будем активно продвигать больше наличных денег на приобретение, но не за счет создания стоимости - каждая сделка должна быть стратегической и устойчивой. В марте мы распределили дивиденды среди акционеров в размере 0,94 швейцарских франка на акцию с дивидендной ставкой около 1,3% по последним ценам акций. Кроме того, в начале февраля мы запустили ранее объявленную программу выкупа акций на $2 млрд, что составляет около 1,2% от ближайшей рыночной стоимости.
Перспективы
На основе текущей рыночной конъюнктуры
Во втором квартале 2026 года мы ожидаем, что доходы от продаж вырастут от высоких до низких двузначных цифр в сопоставимом калибре; Норма прибыли до вычета операционного налога будет расти в годовом исчислении.
В течение всего 2026 года ABB ожидает, что соотношение поставок заказов останется на уровне более 1, а выручка от продаж будет расти от высоких до низких двузначных цифр по сопоставимому калибру. Рентабельность операционных операций до амортизации будет расти в годовом исчислении (исключая влияние выручки от продажи недвижимости в первом квартале 2026 года).